部首が「おんな(女)」の漢字

女(おんな)には、女性の立場や行動・状態、出産や結婚に関わる字が集められています。例えば、「妻(つま)」や「婆(ばあ-さん)」、「娶(めと-る)」「妾(めかけ)」「嬰(あかご)」といった字があります。

ところで女に属す難読漢字として、男女男と書いて「嬲(じょう)」、女男女と書いて「嫐(どう)」という漢字があります。この漢字の意味は、三角関係または浮気を繰り返す男女…というのは冗談で、どちらも訓読みは「なぶ-る」です。なぜ訓読みが同じなのかは諸説あって不明です。不思議ですね。